Police & Shopper

Berlin-Kreuzberg, 2015

Beschützte EinkäufeBerlin-Kreuzberg 2015

Am Rande einer der vielen Bizim-Kiez Demos. An diesem speziellen Mittwoch gab es eine Lärm-Demo, einen Marsch von Bizim-Kiez und Kotti & Co Unterstützern, vom Kottbusser Tor zur Wrangelstraße 77. Die Menschenmenge ist mit viel Lärm und Bannern im Anmarsch, allerdings durch diese Perspektive vom Polizeiwagen verdeckt. Stattdessen sieht man im Vordergrund eine Frau, die in aller Seelenruhe ihre (polizeilich geschützten) Einkäufe nach Hause trägt.

--

A demonstration of the Bizim-Kiez movement. On this particular Wednesday there was a joint noise-march of Bizim-Kiez and Kotti & Co supporters from Kottbusser Tor to Wrangelstraße 77. The huge crowd is advancing with a lot of noise and banners, but is blocked from view by the police truck. Instead we see a woman carrying her (police protected) shopping bags back home with placidity.

The Zeitperle Gallery